Esto puede sucederte porque el programa crea una nueva actuación al enviar el correo. Si quieres que el correo te lo asocie a la actuación desde la que envías el mail sigue estos pasos:
- Al hacer la acción de enviar el correo desde el Historial, dirígete a la carátula de correo cuando lo estás redactando.
- Pulsa en Actuación > Asociar a actuación.